détérioré v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za détérioré v slovarju francoščina»angleščina

I.détériorer [deteʀjɔʀe] GLAG. preh. glag.

détériorer

to damage

II.se détériorer GLAG. povr. glag.

se détériorer povr. glag.:

se détériorer économie, équipement, relation, situation, temps:

to deteriorate

se détériorer denrée:

to go bad

se détériorer monnaie:

to weaken

Individual translation pairs

nettement augmenter, se détériorer

markedly

fortement (de façon très marquée) augmenter, baisser, accélérer, se détériorer

sharply

Prevodi za détérioré v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

worsen condition, health, weather, situation:

se détériorer

impair health, relationship

détériorer

deteriorate health, relationship, situation:

se détériorer

deteriorate leather, wood:

se détériorer

decaying MED. bone

en train de se détériorer or se carier strok.

decaying

qui se dégrade, qui se détériore

perish rubber:

se détériorer

decay bone:

se détériorer, se carier strok.

decay building:

se détériorer, se délabrer

détérioré v slovarju PONS

Prevodi za détérioré v slovarju francoščina»angleščina

I.détériorer [deteʀjɔʀe] GLAG. preh. glag.

1. détériorer (endommager):

détériorer appareil, marchandise

to damage

2. détériorer (nuire à):

détériorer climat social, relations

to worsen

détériorer santé

to deteriorate

II.détériorer [deteʀjɔʀe] GLAG. povr. glag. se détériorer

1. détériorer (s'abîmer):

se détériorer

to be damaged

2. détériorer (se dégrader):

se détériorer

to worsen

se détériorer

to go down

Individual translation pairs

le mur s'est détérioré sous l'action du gel

the frost has damaged the wall

Prevodi za détérioré v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

deteriorate

se détériorer

impair health, abilities

détériorer

perish

se détériorer

perish

détériorer

he is in failing health

sa santé se détériore

break down marriage

se détériorer

run down

se détériorer

decay

se détériorer

if the patient's condition worsens ...

si l'état de santé du patient se détériore ...

détérioré Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se détériorer

to be damaged

se détériorer

to worsen

se détériorer

to go down

le mur s'est détérioré sous l'action du gel

the frost has damaged the wall

si l'état de santé du patient se détériore ...

if the patient's condition worsens ...