dactylique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dactylique v slovarju francoščina»angleščina

dactylique [daktilik] PRID. LIT.

dactylique

dactylic

Prevodi za dactylique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

dactylic

dactylique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il adapta en latin l'hexamètre dactylique de la poésie grecque antique.

fr.wikipedia.org

Des exemples classiques de gabarits grecs sont le schéma métrique de l'hexamètre dactylique ou celui de la strophe saphique.

fr.wikipedia.org

Les six pièces suivantes, construites sur des mètres variés, utilisent toutes l'hexamètre dactylique.

fr.wikipedia.org

Il se compose naturellement d'un hexamètre dactylique suivi d'un pentamètre.

fr.wikipedia.org

Un hexamètre dactylique, par exemple, connaît six ictus sur ses six demi-pieds impairs.

fr.wikipedia.org

Cette correption ne serait pas possible si μοι / moi constituait le premier temps du pied car celui-ci, dans un hexamètre dactylique, est nécessairement long.

fr.wikipedia.org

Dans l'apprentissage de la scansion latine, il est recommandé de partir du principe que le cinquième pied d'un hexamètre dactylique est presque toujours un dactyle.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un trimètre iambique se compose-t-il de trois mesures comptant chacune deux pieds iambiques, un hexamètre dactylique de six mesures comptant chacune un pied dactylique.

fr.wikipedia.org

Ennius entreprend de composer une épopée de sujet latin, mais il utilise un vers d’origine grecque, l’hexamètre dactylique.

fr.wikipedia.org

Il apparaît donc régulièrement à l'intérieur du très commun hexamètre dactylique où il remplace l'un ou l'autre dactyle, voire le trochée final.

fr.wikipedia.org