distension v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za distension v slovarju francoščina»angleščina

distension [distɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol

distension (de peau)

stretching

distension (d'estomac)

distension

distension (de muscle, ligament)

straining

Prevodi za distension v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

distension

distension ž. spol

distension v slovarju PONS

Prevodi za distension v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

distension

distension ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Plus que les autres, elle a subi de plein fouet les conséquences de l'urbanisation et les distensions d'avec la tenure traditionnelle.

fr.wikipedia.org

L'accouchement s'effectue le plus souvent dans la douleur du fait des contractions utérines, de la dilatation du col de l'utérus et de la distension périnéale.

fr.wikipedia.org

La synthèse en est augmentée en cas de distension de ce tissu, comme on le voit typiquement dans une insuffisance cardiaque.

fr.wikipedia.org

Dans certaines régions, deux failles parallèles sont le signe de distensions dans la croûte du satellite qui forment des grabens qui sont parfois appelés canyons.

fr.wikipedia.org

Le temps est une distensio animi, une distension de l’âme qui permet de relier mon passé, mon présent et mon futur.

fr.wikipedia.org

Il y a 335 millions d'années le filon de dolérite se met en place dans une fracture de l'écorce terrestre pendant une période de distension.

fr.wikipedia.org

L'aspect de l'épithélium varie donc selon le degré de distension de l'organe.

fr.wikipedia.org

La première étape du diagnostic consiste à déterminer l'étiologie de la distension abdominale.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi des grabens et des horsts délimités par des failles normales typiques dans une zone de distension.

fr.wikipedia.org

Souffrant d’une distension des ligaments croisés du genou gauche, sa saison prend prématurément fin.

fr.wikipedia.org