exclusivités v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za exclusivités v slovarju francoščina»angleščina

exclusivité [ɛksklyzivite] SAM. ž. spol

1. exclusivité (droits):

exclusivité TRG., FILM, NOV.

exclusive rights mn.

acheter l'exclusivité d'une marque

to buy the exclusive rights to a brand

avoir l'exclusivité de la vente/distribution de qc

to have the exclusive sales/distribution rights to sth

obtenir l'exclusivité de la production et de la commercialisation de qc

to obtain exclusive rights to produce and market sth

en exclusivité montrer, vendre, publier, projeter

exclusively

en exclusivité produit, interview, document

exclusive

tu n'as pas l'exclusivité du bon goût šalj.

you don't have a monopoly on good taste

2. exclusivité (objet, produit):

c'est une exclusivité de notre entreprise

it's exclusive to our company

Individual translation pairs

se réserver l'exclusivité de la distribution

to keep exclusive distribution rights (de for)

Prevodi za exclusivités v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

chequebook journalism

journalisme m. spol à sensation (payant à prix d'or des exclusivités)

exclusive NOV., TV, RADIO

exclusivité ž. spol

a BBC exclusive

une exclusivité de la BBC

an exclusive interview with sb

un entretien en exclusivité avec qn

exclusive to Harrods

une exclusivité de Harrods

to have exclusive (marketing) rights for sth

avoir l'exclusivité (de vente) de qc

to have exclusive coverage of sth

avoir l'exclusivité de la couverture de qc

scoop

exclusivité ž. spol

to get a scoop

avoir une exclusivité

to have the sole rights to sth

avoir l'exclusivité des droits de qc

exclusivités v slovarju PONS

Prevodi za exclusivités v slovarju francoščina»angleščina

exclusivité [ɛksklyzivite] SAM. ž. spol

exclusivité

exclusive rights mn.

une exclusivité XY

an XY exclusive

une exclusivité XY

a scoop

fraza:

en exclusivité

exclusively

Prevodi za exclusivités v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

exclusive to this paper

en exclusivité dans ce journal

exclusive

exclusivité ž. spol

scoop

exclusivité ž. spol

scoop

livrer en exclusivité

exclusivités Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

une exclusivité XY

an XY exclusive

une exclusivité XY

a scoop

en exclusivité

exclusively

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

C'était également une émission people qui proposait des interviews de stars, des exclusivités, ainsi que des clips.

fr.wikipedia.org