girl v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za girl v slovarju francoščina»angleščina

taxi-girl <mn. taxi-girls> [taksiɡœʀl] SAM. ž. spol (entraîneuse)

taxi-girl

hostess

script-girl <mn. script-girls> [skʀiptɡœʀl] SAM. ž. spol

script-girl FILM, RADIO, TV

continuity girl

call-girl <mn. call-girls>, callgirl <mn. callgirls> [kolɡœʀl] SAM. ž. spol

call-girl

call girl

Prevodi za girl v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cover girl

cover-girl ž. spol

call girl

call-girl ž. spol

showgirl

girl ž. spol

taxi dancer

taxi-girl ž. spol

girl power

girl power m. spol (‘le pouvoir aux femmes’, revendication lancée par des groupes de pop britanniques dans les années 90)

girl v slovarju PONS

Prevodi za girl v slovarju francoščina»angleščina

girl [gœʀl] SAM. ž. spol

girl

show girl

call-girl <call-girls> [kolgœʀl] SAM. ž. spol

call-girl

call girl

cover-girl <cover-girls> [kɔvœʀgœʀl] SAM. ž. spol

cover-girl

cover girl

Prevodi za girl v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cover girl

cover-girl ž. spol

call girl

call-girl ž. spol

showgirl

girl ž. spol

cheerleader

pom-pom girl ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l'intérieur, ils trouvent leur patron, George, qui fait la fête avec deux escort girls.

fr.wikipedia.org

Elle était surnommée "wild girl" (la fille sauvage).

fr.wikipedia.org

Le logo de la revue est pour cela parfois appelé « the it girl ».

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1950, le nombre de pom-pom girls continue de croître et dans les années 1970, elles sont majoritaire.

fr.wikipedia.org

Une it-girl est donc une « fille qui le possède » ou une « fille qui a ça ».

fr.wikipedia.org

En tête d’affiche, elle incarne une jeune fille impliquée dans un trafic de call-girls.

fr.wikipedia.org