harmonique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za harmonique v slovarju francoščina»angleščina

harmonique [aʀmɔnik] PRID. SAM. m. spol

harmonique

harmonic

Individual translation pairs

division harmonique

harmonic division

analyse harmonique

harmonic analysis

moyenne harmonique MAT.

harmonic mean

Prevodi za harmonique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

harmonic FIZ., GLAS.

harmonique m. spol

second/third harmonic

deuxième/troisième harmonique

harmonic MAT., GLAS.

harmonique

overtone

son m. spol harmonique

harmonique v slovarju PONS

Prevodi za harmonique v slovarju francoščina»angleščina

harmonique [aʀmɔnik] PRID. GLAS.

harmonique

harmonic

Prevodi za harmonique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

harmonic

harmonique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un des sommets de l'écriture harmonique chopinienne, et un des grands chefs-d'œuvre du répertoire pianistique romantique.

fr.wikipedia.org

Comme il est dit plus haut, la hauteur du son fondamental (et de sa série d'harmoniques corollaires) est directement liée à la longueur du tube.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse dès lors à développer son instrument sur le plan technique, rythmique, mélodique et harmonique.

fr.wikipedia.org

L'apport algébrique pour la théorie des nombres consiste essentiellement dans le développement de l'analyse harmonique.

fr.wikipedia.org

Une onde monochromatique, ou onde harmonique est une onde qui peut être décrite par une fonction sinusoïdale du temps.

fr.wikipedia.org

Sa palette est aussi bien mélodique qu'harmonique ; il se prête autant au solo, qu'au duo ou à l'accompagnement.

fr.wikipedia.org

Le style musical de l'album, inspiré par le rock classique, mélange « vocabulaire harmonique » et son anthémique.

fr.wikipedia.org

Il a pour avantages sa grande simplicité et son faible taux d'harmoniques.

fr.wikipedia.org

Pour la plupart, la série disponible se commence au premier harmonique au-dessus de la fondamentale.

fr.wikipedia.org

Ces notes sont appelées des harmoniques et ont des sonorités assez flûtées.

fr.wikipedia.org