impertinences v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za impertinences v slovarju francoščina»angleščina

impertinence [ɛ̃pɛʀtinɑ̃s] SAM. ž. spol

1. impertinence (caractère):

impertinence

impertinence

avec impertinence

impertinently

2. impertinence (parole):

impertinence

impertinent remark, impertinence ur. jez.

Individual translation pairs

une liberté qui frise l'impertinence

outspokenness bordering on impertinence

Prevodi za impertinences v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

forwardness

impertinence ž. spol

impertinence

impertinence ž. spol

to have the impertinence to do

avoir l'impertinence de faire

sauciness (cheek)

impertinence ž. spol

impertinently

avec impertinence

saucily speak, behave

avec impertinence

impertinences v slovarju PONS

Prevodi za impertinences v slovarju francoščina»angleščina

impertinence [ɛ̃pɛʀtinɑ̃s] SAM. ž. spol

impertinence

impertinence no mn.

avec impertinence

impertinently

arrête tes impertinences!

don't be so impertinent!

impertinences Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avec impertinence

impertinently

arrête tes impertinences!

don't be so impertinent!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ces impertinences lui valent d'être envoyé, en pénitence, dans un centre urbain moins important.

fr.wikipedia.org

Le style en était cynique, désinvolte, provocateur, truffé de paradoxes, de calembours et d'impertinences.

fr.wikipedia.org

Pamphlet se permettant, sous le voile de l’anonymat, des impertinences qu’un historien ne peut se permettre, mais c’est la loi du genre.

fr.wikipedia.org