mélodrame v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mélodrame v slovarju francoščina»angleščina

mélodrame [melɔdʀam] SAM. m. spol

mélodrame

melodrama

Individual translation pairs

il verse un peu trop dans le mélodrame

he tends to be melodramatic

Prevodi za mélodrame v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

melodrama

mélodrame m. spol also fig.

heroics

mélodrame m. spol

mélodrame v slovarju PONS

Prevodi za mélodrame v slovarju francoščina»angleščina

mélodrame [melɔdʀam] SAM. m. spol

mélodrame

melodrama

Prevodi za mélodrame v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

melodrama

mélodrame m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De surcroît, il n'oublie guère, à ce moment-là, l'origine du mélodrame.

fr.wikipedia.org

Le mélodrame d'une relation à trois est raconté au milieu de la folie de la guerre.

fr.wikipedia.org

Elle écrit et publie un certain nombre de romans, pour la plupart des mélodrames bien reçus par la critique.

fr.wikipedia.org

En général, le succès commercial de ces mélodrames se justifiait par la présence de grands acteurs.

fr.wikipedia.org

Grâce à lui, l'action tragique ne tombe jamais dans le mélodrame.

fr.wikipedia.org

Le mélodrame (cinéma) est une alternance de scènes de bonheur et de détresse où le pire risque toujours de triompher.

fr.wikipedia.org

On peut rattacher ses œuvres aux catégories du roman populaire social et du mélodrame.

fr.wikipedia.org

Le risque de l'adaptation, c'était de sombrer dans le mélodrame.

fr.wikipedia.org

Mélodrame, le film raconte l'amour impossible entre un instituteur et une fille dont le père l'a promis au fils du cheikh.

fr.wikipedia.org

Les « mélodrames strappalacrime » sont peu appréciés par la critique qui les considère plutôt comme des romans photo cinématographiques.

fr.wikipedia.org