malpropreté v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za malpropreté v slovarju francoščina»angleščina

malpropreté [malpʀɔpʀəte] SAM. ž. spol

1. malpropreté (saleté):

malpropreté

dirtiness

vivre dans la malpropreté

to live in squalor

2. malpropreté (acte malhonnête):

malpropreté

dirty trick pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il attribue ses maux d’estomac à l'usage d’aliments grossiers, à l'irrégularité du régime alimentaire et aussi à la malpropreté des ustensiles de cuivre.

fr.wikipedia.org

On ne peut donc attribuer ici l'insalubrité à la malpropreté des habitants ; mais on l'explique par le voisinage du port et du canal qui va à la mer.

fr.wikipedia.org

Connu pour ses mœurs relâchées et pour ses bonnes fortunes, il était non moins réputé pour sa laideur et son extraordinaire malpropreté.

fr.wikipedia.org

L'humidité, l'encombrement des logements, leur malpropreté, celle des habitants, sont encore des conditions fort communes.

fr.wikipedia.org

La malpropreté volontaire des participants fit qualifier ces sorties de « mâssîs-toûrs » (sales tours).

fr.wikipedia.org

Avec lui les cendres, la suie des cheminées, la fumée sont supprimées, et par suite une des causes principales de poussière et de malpropreté dans les appartements se trouve enlevée.

fr.wikipedia.org

De plus, quelques plages y sont répertoriées mais à cause de leur malpropreté et de la contamination du sol, seule la population locale s'y baigne.

fr.wikipedia.org

Sa présence dans une habitation humaine n'est donc pas synonyme de malpropreté.

fr.wikipedia.org

La transpiration seule, réunie avec la malpropreté, est capable avec le temps d'opérer cette sorte d’agglutination qui en impose à des observateurs superficiels.

fr.wikipedia.org

Gobelet en a assez de sa malpropreté et lui installe une douche portative.

fr.wikipedia.org