montage externe v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za montage externe v slovarju francoščina»angleščina

I.externe [ɛkstɛʀn] PRID.

1. externe (extérieur):

externe cause, problème, croissance

external

externe face

outside

externe partie

exterior

recrutement externe

outside recruitment, recruitment from outside

2. externe MED.:

externe hémorragie, mal

external

à usage externe

for external application ou use only

3. externe MAT.:

externe

external

externe angle

exterior

II.externe [ɛkstɛʀn] SAM. m. in ž. spol

1. externe ŠOL.:

externe

day pupil

2. externe MED., UNIV.:

externe (des hôpitaux)

non-residential medical student brit. angl.

externe (des hôpitaux)

extern am. angl.

montage [mɔ̃taʒ] SAM. m. spol

1. montage (organisation):

montage

set-up

2. montage (assemblage):

montage (de meuble, machine, d'appareil)

assembly

montage (de tente)

putting up

montage (de col)

putting on

montage (de manche)

setting in

atelier/chaîne de montage

assembly shop/line

3. montage FILM (de film):

montage

editing

table/salle de montage

cutting table/room

4. montage (de pierre précieuse):

montage

setting, mounting

le montage d'une perle sur une bague

the setting ou mounting of a pearl in a ring

5. montage ELEK.:

montage

connection

montage en série/en parallèle

connection in series/in parallel

6. montage TIPOGRAF.:

montage

imposition

montage financier FINAN.

financial set-up

montage photo

photomontage

faire un montage photo

to make a (photo)montage

montage sonore

sound montage

montage externe v slovarju PONS

Prevodi za montage externe v slovarju francoščina»angleščina

I.externe [ɛkstɛʀn] PRID.

externe surface:

externe

outer

II.externe [ɛkstɛʀn] SAM. m. in ž. spol ŠOL.

externe

day pupil

montage [mɔ̃taʒ] SAM. m. spol

1. montage (assemblage):

montage d'un appareil, d'une pièce de vêtement

assembly

montage d'un bijou

mounting

montage d'une tente

pitching

2. montage FILM, TV, GLED., TIPOGRAF.:

montage

editing

montage d'une maquette

assembly

montage d'une opération

organization

montage d'une page

make-up

montage d'une pièce de théâtre

production

montage d'une exposition

setting up

montage externe iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za montage externe v slovarju francoščina»angleščina

montage externe

montage externe

external installation