monture v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za monture v slovarju francoščina»angleščina

monture [mɔ̃tyʀ] SAM. ž. spol

1. monture (animal):

monture

mount

2. monture TEH.:

monture

mount

monture (de lunettes)

frames mn.

monture (de bague)

setting

qui veut aller ou voyager loin ménage sa monture preg.

you have to learn to pace yourself

Individual translation pairs

fier (fière) monture

mettlesome

Prevodi za monture v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

horn-rimmed spectacles

à monture d'écaille

horn rims

lunettes ž. spol mn. à monture d'écaille

frameless spectacles

avec monture à griffes

glasses with tortoiseshell frames

des lunettes à monture d'écaille

steel-/gold-rimmed spectacles

lunettes ž. spol mn. à monture d'acier/d'or

mount

monture ž. spol

mount (for jewel, lens)

monture ž. spol

frames

monture ž. spol

setting

monture ž. spol

monture v slovarju PONS

Prevodi za monture v slovarju francoščina»angleščina

monture [mɔ̃tyʀ] SAM. ž. spol

1. monture (animal):

monture

mount

2. monture (en optique):

monture

frame

3. monture (bijou):

monture

setting

Individual translation pairs

une paire de lunettes à monture d'écaille

a pair of tortoiseshell spectacles

Prevodi za monture v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

horn-rimmed

à monture d'écaille

gold-rimmed

à monture en or

setting

monture ž. spol

mount of a gem

monture ž. spol

mount

monture ž. spol

frame

monture ž. spol

monture Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

une paire de lunettes à monture d'écaille

a pair of tortoiseshell spectacles

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les lunettes vidéo constituent un dispositif vidéo portatif constitué de deux écrans maintenus par une monture équivalente à celle des lunettes de vue.

fr.wikipedia.org

Longmire le prend sur sa monture jusqu’au prochain village.

fr.wikipedia.org

En 1899, la monture est rigidifiée et accompagnée d’un miroir d’éclairement plus important, ce qui permet de rendre la lecture plus claire.

fr.wikipedia.org

Il sert de monture dans les niveaux de shoot'em up et certaines salles secrètes.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure est construite en aluminium et la monture est renforcée pour les optiques lourdes.

fr.wikipedia.org

Contrairement au mousqueton 11, les rainures de prise sont placées de façon asymétrique sur la monture.

fr.wikipedia.org

Ce type de monture est toujours très prisé des astronomes amateurs, pour les raisons expliquées précédemment.

fr.wikipedia.org

L'astronaute signale à l'ordinateur au moyen de deux boutons situés sur la monture du télescope le moment où les deux lignes sont successivement coupées.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un turban gravé sur une monture en argent.

fr.wikipedia.org

Elle améliore l'enchantement que procure un cheval parfaitement monté et permet au cavalier de contrôler sa monture sans laisser apparaitre aucun geste.

fr.wikipedia.org