omis v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za omis v slovarju francoščina»angleščina

omettre [ɔmɛtʀ] GLAG. preh. glag.

omettre

to leave out, to omit

omettre de faire

to fail ou omit to do

n'omettez pas de faire

don't fail to do

à cause d'un mot omis

because of a word being left out

n'omettez aucun détail

don't leave out any detail

Individual translation pairs

l'auteur a omis d'indiquer la date de parution

the writer has not given the date of publication

Prevodi za omis v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

omit

omettre (from de, to do de faire)

leave out (accidentally) word, line, name, fact

omettre, oublier

leave out (deliberately) name, fact, reference

omettre

to leave sth out of text

omettre qc de

miss out fact, point, person

omettre

leave off (omit) name, item, letter

omettre

to leave sth off a list

omettre qc d'une liste

to neglect to mention

omettre de mentionner

to fail to mention that…

omettre de signaler que…

to fail to take sth into account

omettre de tenir compte de qc

to jump a stage (in argument)

omettre un point

omis v slovarju PONS

Prevodi za omis v slovarju francoščina»angleščina

omis(e) [ɔmi, iz] GLAG.

omis del. passé de omettre

glej tudi omettre

omettre [ɔmɛtʀ] GLAG. preh. glag. neprav.

1. omettre (négliger):

omettre de +infin

to omit [or fail] to +infin

2. omettre (oublier):

omettre qn/qc

to leave sb/sth out

omis [ɔmi] GLAG.

omis passé simple de omettre

glej tudi omettre

omettre [ɔmɛtʀ] GLAG. preh. glag. neprav.

1. omettre (négliger):

omettre de +infin

to omit [or fail] to +infin

2. omettre (oublier):

omettre qn/qc

to leave sb/sth out

omettre [ɔmɛtʀ] GLAG. preh. glag. neprav.

1. omettre (négliger):

omettre de +infin

to omit [or fail] to +infin

2. omettre (oublier):

omettre qn/qc

to leave sb/sth out

Prevodi za omis v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

omit

omettre

leave out

omettre

miss out

omettre

to neglect to +infin

omettre de +infin

omis Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

omettre de +infin

to omit [or fail] to +infin

omettre qn/qc

to leave sb/sth out