ομόλογη v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ομόλογη v slovarju francoščina»angleščina

opalescent (opalescente) [ɔpalɛsɑ̃, ɑ̃t] PRID.

opalescent (opalescente)

opalescent

Prevodi za ομόλογη v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

opalescent

opalescent

ομόλογη v slovarju PONS

Prevodi za ομόλογη v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

opalescent

opalescent(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le corps est parcouru dorsalement par trois lignes longitudinales blanches légèrement opalescentes, la centrale se divisant en deux au niveau des tentacules buccaux.

fr.wikipedia.org

La solution obtenue était « translucide, opalescente lorsqu'on l'agitait, et de faible viscosité » mais était habituellement jetée.

fr.wikipedia.org

Un trouble crée une impression de voile, avec un aspect presque laiteux, nuageux, opalescent.

fr.wikipedia.org

C'est un filament opalescent très fin, brun doré.

fr.wikipedia.org

Les femelles de certaines espèces peuvent, au moment de la reproduction, émettre de la lumière (bioluminescence de couleur vert opalescent pour les espèces étudiées).

fr.wikipedia.org

Ce rosier présente des roses opulentes et très parfumées à l'aspect bouillonné, aux pétales d'un rose très pâle presque opalescent, et blancs à la périphérie.

fr.wikipedia.org

Une autre collection, plus confidentielle, est celle des verres opalescents.

fr.wikipedia.org

Ils servent comme absorbants d'ultraviolet dans des cosmétiques ou pour la protection des bois, ou comme pigments opalescents.

fr.wikipedia.org

Selon les points, la teinte va du gris-bleuté (présence locale de quartz bleuté, opalescent), au rose rougeâtre.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont déviés et renvoyés vers les autres particules environnantes, ce qui crée une impression d'atmosphère opalescente ou cotonneuse autour des luminaires.

fr.wikipedia.org