possessivité v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za possessivité v slovarju francoščina»angleščina

possessivité [pɔsesivite] SAM. ž. spol

possessivité

possessiveness

Individual translation pairs

ce n'est pas de l'amour, c'est de la possessivité

it isn't love, it's possessiveness

Prevodi za possessivité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

possessiveness (with people)

possessivité ž. spol (towards envers)

possessivité v slovarju PONS

Prevodi za possessivité v slovarju francoščina»angleščina

possessivité SAM. ž. spol

possessivité

possessiveness

Prevodi za possessivité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

possessiveness

possessivité ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La compersion est un sentiment d'empathie vu comme l'inverse de la jalousie, que les polyamoureux décrivent comme un sentiment de possessivité contrariée.

fr.wikipedia.org

Ses principes, qui sont ceux du polyamour moderne, sont basés sur la « solidarité fraternelle » libérée de la possessivité.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci ne peut plus supporter la possessivité de sa mère et décide de partir en lui laissant une lettre d'adieu.

fr.wikipedia.org

Par contre, portée à la main gauche, elle trahit la possessivité, la soumission et la jalousie du sujet.

fr.wikipedia.org

Bien que la non-possessivité soit une composante importante de bien des relations polyamoureuses, elle n'est pas aussi universelle que les valeurs décrites plus haut.

fr.wikipedia.org

Alors qu'elle réussit à coucher avec lui, ce dernier ne supporte plus sa jalousie maladive et sa possessivité.

fr.wikipedia.org

La jalousie, la possessivité sont à proscrire.

fr.wikipedia.org

Elle traite de la jalousie et la possessivité d'un personnage voulant contrôler la vie de son amour perdu.

fr.wikipedia.org

Au contraire, l'ourse évoquerait la mère, la possessivité, la tendresse exacerbée et l'ourson le désir d'être choyé et câliné.

fr.wikipedia.org

Cette lanterne maudit son possesseur et l'afflige de possessivité et de paranoïa.

fr.wikipedia.org