poudreuse v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za poudreuse v slovarju francoščina»angleščina

I.poudr|eux (poudreuse) [pudʀø, øz] PRID.

poudreux neige:

poudreux (poudreuse)

powdery

II.poudreuse SAM. ž. spol

poudreuse ž. spol (neige):

poudreuse

powdery snow

skier dans la poudreuse

to ski in the powdery snow

Prevodi za poudreuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

powder snow

poudreuse ž. spol

spindrift

chute de neige poudreuse et fine

powdery snow

poudreux/-euse

powder (snow)

poudreuse ž. spol

poudreuse v slovarju PONS

Prevodi za poudreuse v slovarju francoščina»angleščina

poudreuse [pudʀøz] SAM. ž. spol

poudreuse

powder snow

poudreux (-euse) [pudʀø, -øz] PRID.

1. poudreux:

poudreux (-euse)

dusty

2. poudreux (en poudre):

poudreux (-euse)

powdery

Prevodi za poudreuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

powder snow

poudreuse ž. spol

powdery

poudreux(-euse)

powder

poudreuse ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les résidents affluent en ville pendant l'hiver pour skier ou simplement jouer dans la poudreuse, une rareté pour le climat par ailleurs doux.

fr.wikipedia.org

Pour skier, les pistes sont préparées avec des machines spéciales : des poudreuses et des dameuses.

fr.wikipedia.org

Le monoski est une planche polyvalente, adaptée aussi bien à la neige poudreuse qu'aux champs de bosses.

fr.wikipedia.org

La résine poudreuse est ensuite pressée, après chauffage.

fr.wikipedia.org

La maladie de la rouille des feuilles se manifeste par des pustules, petites et circulaires, produisant une masse poudreuse spores de couleur brun-orange.

fr.wikipedia.org

Pendant la maturation, ce liquide se transforme en une masse poudreuse composée de spores grises.

fr.wikipedia.org

Une fois ce substrat séché, nous obtenons de la fécule de pomme de terre sous forme poudreuse.

fr.wikipedia.org

On peut trouver des modèles plus ou moins spécialisés : piste, hors-piste, poudreuse, carving, 4 × 4 passe-partout, twintips.

fr.wikipedia.org

Elle est très réactive dans la poudreuse et offre des impulsions dans les passages damés ou non.

fr.wikipedia.org

La glèbe est blanche et ferme chez les jeunes spécimens, puis devient molle et brunit, pour devenir poudreuse à maturité.

fr.wikipedia.org