référés v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za référés v slovarju francoščina»angleščina

référé [ʀefeʀe] SAM. m. spol PRAVO

référé

summary judgment

jugement/ordonnance de ou en référé

summary judgment brit. angl. /order

intenter une action en référé contre qn, assigner qn en référé

to apply for a summary judgment to be heard against sb

plainte en référé

summary action

juge des référés

judge in chambers

I.référer à GLAG. preh. glag. posr. obj.

1. référer à:

en référer à

to consult

il doit en référer au ministre

he must refer the matter to ou consult the minister

2. référer à LINGV.:

référer à

to refer to

II.se référer GLAG. povr. glag.

1. se référer (faire référence à):

se référer à date, personne, article, loi

to refer to

si on se réfère à cette période/loi

if one refers to this period/law

2. se référer (consulter):

se référer à livre, publication, chapitre

to consult

référez-vous au texte original

consult the original text

référé-liberté <mn. référés-libertés> [ʀefeʀelibɛʀte] SAM. m. spol

référé-liberté

quashing of an unlawful conviction

Individual translation pairs

utilement se référer

profitably

assignation en référé

urgent summons (to appear before the court within three days)

juge des référés PRAVO

judge in chambers

on voudra bien se référer aux ouvrages suivants

please refer to the following works

Prevodi za référés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

he will be reported to those in authority

son cas sera référé à qui de droit

référés v slovarju PONS

Prevodi za référés v slovarju francoščina»angleščina

I.référer [ʀefeʀe] GLAG. nepreh. glag.

en référer à un supérieur

to refer back to a superior

en référer au tribunal

to submit to a court

II.référer [ʀefeʀe] GLAG. povr. glag.

1. référer (faire référence à):

se référer à qn/qc

to refer to sb/sth

2. référer (s'en remettre à):

s'en référer à qn/qc

to refer the matter to sb/sth

Prevodi za référés v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

consult one's feelings

s'en référer à

refer to

se référer à

référés Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en référer à un supérieur

to refer back to a superior

en référer au tribunal

to submit to a court

se référer à qn/qc

to refer to sb/sth

s'en référer à qn/qc

to refer the matter to sb/sth