romantique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za romantique v slovarju francoščina»angleščina

romantique [ʀɔmɑ̃tik] PRID. SAM. m. in ž. spol

romantique

romantic

Individual translation pairs

imagerie populaire/romantique

popular/romantic imagery

œuvre d'inspiration romantique

work of romantic inspiration

Prevodi za romantique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

romanticist

romantique m. in ž. spol

romantic

romantique m. in ž. spol

Romantic (arts movement)

romantique m. in ž. spol

romantic

romantique

the romantic lead

le rôle du héros romantique

Romantic (arts movement)

romantique

boy-meets-girl

du genre rencontre romantique

unromantic

peu romantique

romanticize violence, war

présenter [qc] sous un jour romantique

romantically describe, sing, play

de façon romantique

romance (of travel)

côté m. spol romantique

romantique v slovarju PONS

Prevodi za romantique v slovarju francoščina»angleščina

romantique [ʀɔmɑ̃tik] PRID. SAM. m. in ž. spol

romantique

romantic

Prevodi za romantique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

romantic

romantique

romantic

romantique m. in ž. spol

unromantic

peu romantique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L’attachement « romantique » dépendrait, au moins en partie, du contexte socioculturel.

fr.wikipedia.org

C'est son seul premier rôle et restera son seul rôle romantique.

fr.wikipedia.org

Les histoires romantiques sont un thème très fréquemment abordées dans le shōjo.

fr.wikipedia.org

Malgré ces visions populaires d'une corrida romantique, de nombreux textes législatifs font alors leur apparition pour protéger les animaux.

fr.wikipedia.org

Elle a surtout écrit dans le style romantique.

fr.wikipedia.org

Le film devait initialement avoir un happy end romantique mais la fin sera changé après des projections test négatives.

fr.wikipedia.org

Élément romantique des jardins, elle avait inspiré à un professeur et militaire du lycée un poème qui avait paru dans le journal de l'établissement.

fr.wikipedia.org

Les pièces initialement écrites pour viole mais jouées lors de la période romantique sur violoncelle sont à nouveau interprétées sur instruments d'époque.

fr.wikipedia.org

C'est un romantique, un flic très différent de ceux que j'ai eu l'occasion de jouer.

fr.wikipedia.org

Les façades sont en granite dans le style romantique national, bien qu'à l'époque de la construction de la maison, ce style n'était plus largement utilisé.

fr.wikipedia.org