vandaliser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za vandaliser v slovarju francoščina»angleščina

vandaliser [vɑ̃dalize] GLAG. preh. glag.

vandaliser

to vandalize

Prevodi za vandaliser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

vandalize (gen)

vandaliser

vandaliser v slovarju PONS

Prevodi za vandaliser v slovarju francoščina»angleščina

vandaliser [vɑ̃dalize] GLAG. preh. glag.

vandaliser

to vandalize

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'année suivante, l'arbre a été vandalisé à la tronçonneuse, mais a été consolidé et a survécu.

fr.wikipedia.org

Ils sont finalement vandalisés lors de la guerre franco-prussienne en 1870.

fr.wikipedia.org

À l'université de l'Eswatini, son bureau a été vandalisé à deux reprises.

fr.wikipedia.org

En octobre 2018, plusieurs véhicules de chantier sont vandalisés et l'un d'eux est incendié.

fr.wikipedia.org

Une première catastrophe survient en 1566 quand les iconoclastes vandalisent l’abbaye.

fr.wikipedia.org

L’antique chapelle disparait aux environs de 1800, sans doute abandonnée et vandalisée lors des troubles qui agitèrent la région durant la période révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Un projet de grilles la protégeant est envisagé si elle est à nouveau vandalisée.

fr.wikipedia.org

Vandalisé en décembre 2010 (tête de la mère cassée), le personnage est restauré en mai 2011.

fr.wikipedia.org

Abandonné pendant une dizaine d'années, vandalisé, il était en grand péril jusqu'au début de l'année 2021.

fr.wikipedia.org

La chartreuse est vandalisée; de nombreuses œuvres d'art disparaissent à jamais; la collection d'archives, d'incunables et de manuscrits est volée ou disparaît en fumée.

fr.wikipedia.org