voiture’—‘c'est v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za voiture’—‘c'est v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

la voiture est décapotée

the car has got its top down

la voiture est manœuvrable

the car handles well

cette voiture n'est pas vendable

this car is impossible to sell

cette voiture est décapotable

this car is a convertible

la voiture n'est pas récupérable

the car is beyond repair

la voiture n'est pas récupérable (après accident)

the car is a write-off

personne, voiture leur voiture est bien amochée

their car is really bashed up pog.

la voiture est sur cales

the car is on blocks

Prevodi za voiture’—‘c'est v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

the car shot out of a side street

la voiture est sortie en trombe d'une petite rue

this car is a lemon

cette voiture est de la camelote

this car is underpriced

cette voiture est vendue à un prix trop bas

voiture’—‘c'est v slovarju PONS

Prevodi za voiture’—‘c'est v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

la voiture est cotée à l'Argus

the car is listed in the Black Book brit. angl.

la voiture est cotée à l'Argus

the car is listed in the (Kelley ®) Blue Book am. angl.

la voiture est fichue

the car's a write-off brit. angl.

la voiture est fichue

the car's totaled am. angl.

Prevodi za voiture’—‘c'est v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

the car is taxed

la vignette de la voiture est payée

this car is my own

cette voiture est à moi

voiture’—‘c'est Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la voiture est cotée à l'Argus

the car is listed in the Black Book brit. angl.

la voiture est cotée à l'Argus

the car is listed in the (Kelley ®) Blue Book am. angl.

la voiture est fichue

the car's a write-off brit. angl.

la voiture est fichue

the car's totaled am. angl.

la vignette de la voiture est payée

the car is taxed