Prevodi za „émoluments“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

émoluments [emɔlymɑ͂] SAM. m. spol mn. ADMIN. JEZ.

émoluments

Bezüge Pl

émoluments fixes

Festbezüge

Primeri uporabe besede émoluments

émoluments fixes

Festbezüge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les béguines purent réintégrer leur demeure et recevoir les émoluments dont elles avaient été privées.

fr.wikipedia.org

Il ne s’y plaisait pas et trouvait ses émoluments trop maigres.

fr.wikipedia.org

Le couple verse ses émoluments au parti communiste, et est en difficulté financière pour élever leurs trois enfants : une fille et deux garçons.

fr.wikipedia.org

L'entrée au consulat confère automatiquement la noblesse, de nombreuses exemptions de taxes et des émoluments importants.

fr.wikipedia.org

Le traitement donne satisfaction au margrave, mais le médecin est escroqué par un confrère qui détourne ses émoluments.

fr.wikipedia.org

Signe de l'appréciation qu'on a pour lui, ses émoluments sont augmentés à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

Ses émoluments restent identique mais étalés sur 2 ans de plus, soit 100 000 euros mensuels.

fr.wikipedia.org

Elle chantait dans des concerts où, pour l'exécution de seulement deux pièces, elle recevait de très gros émoluments.

fr.wikipedia.org

Les émoluments de formalité font l’objet d’une nomenclature.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le salaire des officiers ainsi que des fonctionnaires de l'administration, même avec les émoluments, semblait insuffisant pour vivre uniquement du service du roi.

fr.wikipedia.org