Prevodi za „alternatif“ v slovarju francosko » nemški

alternatif (-ive) [altɛʀnatif, -iv] PRID.

1. alternatif TEH.:

mouvement alternatif (dans le sens vertical)

Auf-und-ab-Bewegung ž. spol

mouvement alternatif (dans le sens horizontal)

Hin-und-her-Bewegung

2. alternatif ELEK.:

courant alternatif

Wechselstrom m. spol

3. alternatif (qui offre un choix):

alternatif (-ive) solution

alternativ

donner deux propositions alternatives

zwei mögliche Vorschläge zur Wahl stellen

4. alternatif POLIT.:

mouvement alternatif

Alternativbewegung ž. spol

Primeri uporabe besede alternatif

courant alternatif

Wechselstrom m. spol

mouvement alternatif (dans le sens vertical)

Auf-und-ab-Bewegung ž. spol

courant alternatif/continu

Wechsel-/Gleichstrom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est supposé qu'elles sont d'origine volcanique, mais plusieurs hypothèses alternatives existent et leur origine est loin d'être certaine.

fr.wikipedia.org

These alternatives include pretrial services programs, own recognizance or signature bond, cash bond, surety bond, property bond, and citation release.

fr.wikipedia.org

La cryptographie quantique cherche à développer des tâches cryptographiques impossibles classiquement ou bien à apporter des solutions alternatives à des primitives cryptographiques classiques.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une des solutions alternatives à la billettique, qui s’adresse à tous les utilisateurs : touristes, usagers locaux, occasionnels, réguliers.

fr.wikipedia.org

Il diffère grandement de ses précédents albums et mêle d'autres styles musicaux comme le rock alternatif et la soul.

fr.wikipedia.org

Les initiatives alternatives se cantonnent autour de la réforme des lois actuelles.

fr.wikipedia.org

Quelques versions alternatives de ces vidéos existent aussi.

fr.wikipedia.org

Ces collections contiennent de la musique ancienne, des démos, des morceaux d'albums déjà parus, des versions alternatives de chansons, etc.

fr.wikipedia.org

Sur le premier cliché pris lors de cette journée, celle-ci est inversée pour montrer le design alternatif.

fr.wikipedia.org

Il comporte notamment pour particularité un mouvement alternatif avant-arrière des épaules, les coudes légèrement pliés, le tronc le plus immobile possible.

fr.wikipedia.org