Prevodi za „antinational“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

multinational(e) <-aux> [myltinasjɔnal, o] PRID.

multinational(e)

multinational

international <-aux> [ɛ͂tɛʀnasjɔnal, o] SAM. m. spol ŠPORT

international

Nationalspieler m. spol

I . binational(e) <-aux> [binasjɔnal, o] PRID.

1. binational (qui possède deux nationalités):

binational(e) élève

mit zwei Staatsangehörigkeiten

binational(e) élève

mit doppelter Staatsangehörigkeit

2. binational (qui relève de deux pays):

binational(e) accord

binational

binational(e) accord

bilateral

II . binational(e) <-aux> [binasjɔnal, o] SAM. m. spol(ž. spol)

binational(e)

Person ž. spol mit zwei Staatsangehörigkeiten [o. mit doppelter Staatsangehörigkeit]

multinationale [myltinasjɔnal] SAM. ž. spol

multinationale

multinationaler Konzern

multinationale de l'électronique/du pétrole

Elektronik-/Ölmulti m. spol pog.

national(e) <-aux> [nasjɔnal, o] PRID.

1. national:

national(e)

national

fête nationale

Nationalfeiertag m. spol

hymne national

Nationalhymne ž. spol

territoire national

Staatsgebiet sr. spol

volonté nationale

Volkswille m. spol

2. national (↔ local, régional):

national(e)

national

national(e) entreprise

staatlich

national(e) grève

landesweit

national(e) besoins, émetteur, marchandise, trafic

Inlands-

grève à l'échelon national

Streik m. spol auf nationaler Ebene

équipe nationale

Nationalmannschaft ž. spol

obsèques nationales

Staatsbegräbnis sr. spol

3. national (↔ international):

national(e)

binnenländisch

antipatinage [ɑ͂tipatinaʒ] SAM. m. spol AVTOMOBIL.

antipatinage électronique

Anfahrschlupfregelung ž. spol strok.

antipatinage électronique

Antriebsschlupfregelung strok.

anticlinal <-aux> [ɑ͂tiklinal, o] SAM. m. spol GEOL., GEOGR.

anticlinal

Sattel m. spol

anticlinal

sattelförmige Falte ž. spol

anticlinal

Antiklinale ž. spol strok.

anticlinal

Antikline ž. spol strok.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais le grand public était souvent plus sensible à l'appartenance du folklore, s'insurgeant facilement lorsque le résultat des recherches lui semblait « antinational ».

fr.wikipedia.org