Prevodi za „cabestan“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

cabestan [kabɛstɑ͂] SAM. m. spol

cabestan

Winde ž. spol

cabestan NAVT.

Spill sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Seule est conservée une partie de la galerie abritant le mécanisme (le cabestan) de lever de la chaîne permettant de barrer l'entrée du port.

fr.wikipedia.org

Dès le 9 novembre, des récupérations de cabestans et ancre ont lieu, suivies quatre jours plus tard de celles d'éléments de blindage.

fr.wikipedia.org

Cabestan est un groupe de musiciens et chanteurs bretons fondé en 1982.

fr.wikipedia.org

La manœuvre pour monter la tourelle était effectuée par quatre artilleurs à l'aide d'un système de cabestans et des démultiplications.

fr.wikipedia.org

Une fois le cordage capelé sur un bollard, il est raidi grâce à des treuils guindeaux ou cabestans sur le pont du navire.

fr.wikipedia.org

Les cabestans peuvent également servir pour la pêche fluviale ou dans les chemins de fer.

fr.wikipedia.org

Doubler une des deux boucles du nœud de cabestan initial, puis agir comme précédemment.

fr.wikipedia.org

Un cabestan est une espèce de treuil à axe vertical, dont le mouvement sert à enrouler et à dérouler un câble ou une corde.

fr.wikipedia.org

Port d’échouage, le front de mer est marqué par la présence de cabestans, de caïques et de caloges (anciennes caïques renversées servant de réserve).

fr.wikipedia.org

Je le trouvais un jour nonchalamment appuyé sur le cabestan en train de dessiner pendant son quart.

fr.wikipedia.org