Prevodi za „ergatif“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

ergatif SAM.

Geslo uporabnika

ergatif m. spol LINGV.

Ergativ m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'agent d'un verbe transitif se met à l'ergatif, ou à un cas similaire comme l'oblique.

fr.wikipedia.org

Il existe deux genres (humain / non humain), deux nombres (singulier / pluriel), quatre cas (absolutif / ergatif-oblique / instrumental / adverbial-transformatif).

fr.wikipedia.org

Il existe deux nombres, singulier et pluriel, et huit cas : absolutif, ergatif, instrumental, locatif, allatif, ablatif, prolatif et équatif.

fr.wikipedia.org

Dans les langues indo-iraniennes, les actants sont marqués selon un modèle ergatif avec l'aspect perfectif, et selon un modèle accusatif avec l'aspect imperfectif.

fr.wikipedia.org

Dans diverses langues austronésiennes, le modèle ergatif est utilisé quand les actants sont déclinés, et le modèle accusatif s'ils sont accordés.

fr.wikipedia.org