Prevodi za „mésocarpe“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

mésocarpe [mezɔkaʀp] SAM. m. spol BOT.

mésocarpe

Mesokarpium sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'épiderme externe de cette paroi devient l'épicarpe, le parenchyme devient le mésocarpe, et l'épiderme interne, l'endocarpe.

fr.wikipedia.org

La partie charnue comestible correspond au mésocarpe des carpelles et au conceptacle.

fr.wikipedia.org

En terme botanique, la paroi extérieur de la coque est l’épicarpe, la structure caverneuse moyenne est le mésocarpe et la paroi interne l’endocarpe.

fr.wikipedia.org

Par exemple chez la pomme, le trognon correspond au mésocarpe interne (plus granuleux que le mésocarpe externe) entourant l'endocarpe (logettes à parois cartilagineuses).

fr.wikipedia.org

L'épicarpe rose vif à rouge des petits fruits ronds se détache en exposant le mésocarpe brun verruqueux.

fr.wikipedia.org

La coque est un péricarpe possédant les trois couches classiques de la paroi d'un fruit : épicarpe, mésocarpe et endocarpe.

fr.wikipedia.org

Il se produit alors une fermentation naturelle qui modifie la composition chimique du mésocarpe et le ramollit.

fr.wikipedia.org

Ces fruits, constitués d'un épicarpe mince, d'un mésocarpe charnu et d'un endocarpe croûteux, sont clairs ou foncés selon les espèces.

fr.wikipedia.org

Le fruit est très grand et presque sphérique, il a un mésocarpe (peau blanche de l'intérieur des agrumes) épais qui est jaune pâle et lisse.

fr.wikipedia.org

Le mésocarpe est fibreux, charnu, muqueux et tannique.

fr.wikipedia.org