Prevodi za „moralisme“ v slovarju francosko » nemški

moralisme [mɔʀalism] SAM. m. spol

moralisme

Moralismus m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À ses yeux, il faudrait concevoir les infox comme une réaction aux « euphémismes lénifiants et aux interdits sournois dictés par le moralisme officiel ».

fr.wikipedia.org

Ce moralisme s'appuie sur un manichéisme appuyé : le monde étant coupé en deux, entre ceux qui regardent et celle qui s'expose.

fr.wikipedia.org

Elle connaît un ample succès, malgré l'opposition de critiques engoncés de moralisme au premier degré et le heurt de la frange féministe.

fr.wikipedia.org

Cet amateur de jeunes filles en fleur, qu'il couche aussi dans son journal, irrite une société au moralisme de plus en plus sourcilleux.

fr.wikipedia.org

Il faut concevoir les fake news comme une réaction aux « euphémismes lénifiants et aux interdits sournois dictés par le moralisme officiel ».

fr.wikipedia.org

Pour lui, de son temps, le scientisme et le moralisme ont trop décrié l'imagination.

fr.wikipedia.org

L'amoralisme (scepticisme moral), antonyme de moralisme, est une doctrine qui préconise l'ignorance ou le mépris de la morale.

fr.wikipedia.org

Horning dépasse le moralisme et le rationalisme qui marquaient souvent les prédications de l’époque.

fr.wikipedia.org

Cette doctrine des puritains a pris aujourd'hui le sens figuré, souvent péjoratif, de conduite de ceux qui professent un certain moralisme et rigorisme.

fr.wikipedia.org