Prevodi za „olivine“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

olivine SAM.

Geslo uporabnika

olivine ž. spol GEOL.

Olivin sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

II s'agit d'une série très puissante (plusieurs centaines de mètres) constituée d'empilement de basalte à olivine, d'océanites et de basaltes aphyriques.

fr.wikipedia.org

Des perles sont également communes dans les sépultures, le plus souvent faites de verre mais aussi en cornaline, agate, olivine, zircon ou grenat.

fr.wikipedia.org

Ces minéraux proviennent de l'altération de l'olivine et des pyroxènes des péridotites.

fr.wikipedia.org

Au-dessus viennent les harzburgites (olivine + orthopyroxène + spinelle), résidu des lherzolites après extraction du liquide basaltique, puis les dunites (roches encore plus réfractaires).

fr.wikipedia.org

Elles sont constituées de trachytes, de trachy-andésites à oligoclases, de trachy-basaltes et de basaltes à olivine, avec présence de phénocristaux de feldspaths.

fr.wikipedia.org

Il est distribué assez uniformément, 80 minéraux étant constitués à 20 % ou plus de magnésium (magnésite, dolomite, carnallite, brucite, apatite, olivine).

fr.wikipedia.org

Ils sont composés principalement de pyroxène riche en magnésium, avec de petites proportions de plagioclase et d'olivine.

fr.wikipedia.org

L'extinction ondulatoire (en) de l'olivine et de l'orthopyroxène, de même que la présence de fractures irrégulières, témoignent d'un choc pré-terrestre modéré.

fr.wikipedia.org

La magnésie présente dans l'olivine évite aussi au laitier de haut fourneau cristallisé de se déliter lorsqu'il absorbe de l'humidité.

fr.wikipedia.org

L'olivine en cristaux ou agrégats présente une forte anisotropie mécanique mais aussi des anomalies de fluage.

fr.wikipedia.org