francosko » nemški

Prevodi za „synecdoque“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

synecdoque SAM.

Geslo uporabnika
synecdoque (métonymie) ž. spol LINGV. strok.
Synekdoche ž. spol strok.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La couleur sépia désigne par synecdoque le brun violacé obtenu par l'emploi de l'encre de seiche.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le mot bureau a évolué par métonymie, de la pièce de bure au meuble qu'elle couvrait, puis à la pièce contenant ce meuble (métonymie-synecdoque).
fr.wikipedia.org
Dans les recettes de cuisine, « cuillère à soupe » est très fréquemment utilisé pour désigner le « contenu » de cet ustensile, par synecdoque.
fr.wikipedia.org
Par métonymie ou synecdoque, le terme de mirliton est passé dans la langue courante d'une partie d'instrument ou d'un procédé organologique à un nom d'instrument.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "synecdoque" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina