Prevodi za „unverfugt“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

subterfuge [syptɛʀfyʒ] SAM. m. spol

subterfuge

Ausflucht ž. spol

envergure [ɑ͂vɛʀgyʀ] SAM. ž. spol

1. envergure (dimension):

envergure d'un avion, oiseau

[Flügel]spannweite ž. spol

envergure d'un bateau

Breite ž. spol

envergure d'une voile

Fläche ž. spol

trois mètres d'envergure

drei Meter breit

2. envergure (valeur, ampleur):

envergure

Tragweite ž. spol

envergure d'une personne

Format sr. spol

de grande envergure

von großer Tragweite

de grande envergure action

breit angelegt

de grande envergure action

groß angelegt

avoir de l'envergure personne:

Format haben

avoir de l'envergure chose:

Bedeutung [o. Format] haben

prendre de l'envergure personne:

an Format gewinnen

prendre de l'envergure société:

sich vergrößern

prendre de l'envergure scandale, dispute:

[größere] Formen annehmen

prendre de l'envergure grève:

sich ausweiten

convergent(e) [kɔ͂vɛʀʒɑ͂, ʒɑ͂t] PRID.

convergent(e) lignes, routes

zusammenlaufend

convergent(e) points de vue, intérêts, pensées

übereinstimmend

convergent(e) détails, regards, efforts

in die gleiche Richtung weisend

convergent(e) flèches

auf denselben Punkt gerichtet

lentille convergente

Sammellinse ž. spol

renversant(e) [ʀɑ͂vɛʀsɑ͂, ɑ͂t] PRID. pog.

renversant(e)

umwerfend pog.