francosko » slovenski

mémoire1 [memwaʀ] SAM. ž. spol

1. mémoire (faculté de se souvenir):

mémoire
spomin m. spol

2. mémoire (souvenir):

mémoire de qn/qc
spomin na koga/kaj

mémoire2 [memwaʀ] SAM. m. spol

1. mémoire mn. (journal):

mémoire
spomini m. spol mn.

2. mémoire (dissertation):

mémoire de licence
diplomsko delo

aide-mémoire [ɛdmemwaʀ] SAM. m. spol nesprem. (feuille)

Primeri uporabe besede Mémoires

intituler un livre “Mémoires”
nasloviti knjigo "Spomini"

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Chaque satellite dispose de deux mémoires de masse à semi-conducteurs ayant chacune une capacité de stockage de 16 gigaoctets.
fr.wikipedia.org
Il écrit deux ouvrages qui seront ses mémoires, où il décrit ses relations exécrables avec le parlement et où il essaiera de démontrer son innocence.
fr.wikipedia.org
Il avait laissé des mémoires qui restèrent longtemps inédits.
fr.wikipedia.org
Il lui reproche aussi des erreurs et des omissions, affirmant que l'ouvrage relève plus du genre des mémoires que la biographie au sens strict.
fr.wikipedia.org
Des études ont montré qu'il y a une dissociation entre les fabulations provoquées, des fabulations spontanées et des fausses mémoires.
fr.wikipedia.org
Nous ne possédons de lui ni lettres, ni brouillons, ni mémoires.
fr.wikipedia.org
Ses mémoires, qu'elle a écrites par intermittence entre 1975 et 1991, couvrent plus de 500 pages et paraissent en 2005.
fr.wikipedia.org
On nomme chip select une entrée de contrôle de nombreux circuits intégrés, tels que les puces mémoires, permettant d'activer ou désactiver le circuit.
fr.wikipedia.org
Elle meurt en 1934, et son activité pionnière féministe est effacée des mémoires par le nouveau pourvoir.
fr.wikipedia.org
Mémoires à l'abri des fourmis, publié en 1995, comprend de longues diatribes humoristiques contre les effets du café.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno