Prevodi za „braire“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

braise [bʀɛz] SAM. ž. spol

braise

žerjavica ž. spol

traire [tʀɛʀ]

traire GLAG. preh. glag.:

traire

(po)molsti

braille [bʀɑj] SAM. m. spol

braille

Braillova pisava ž. spol

braiser [bʀeze]

braiser GLAG. preh. glag.:

braiser

peči na žerjavici

I . horaire [ɔʀɛʀ] PRID.

horaire

uren

salaire horaire

urno plačilo

II . horaire [ɔʀɛʀ] SAM. m. spol

1. horaire (emploi du temps):

horaire

urnik m. spol

horaire mobile

gibljiv urnik

2. horaire:

horaire des bus

vozni red m. spol

horaire des vols

razpored m. spol letov

agraire [agʀɛʀ] PRID.

agraire

agraren

politique agraire

agrarna politika

réforme agraire

zemljiška reforma

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Des braies sont disposées à l'endroit de passage des mâts (étambrai), du gouvernail (jaumière) pour empêcher le passage de l'eau, etc.

fr.wikipedia.org

Ces derniers entourent la totalité de l’édifice d’une seconde enceinte basse, soit des murs de braies.

fr.wikipedia.org

Ceinture de soie, braies larges en drap rayé descendant jusqu'en dessous des genoux ; guêtres en drap, frangées de laines de couleur mélangées vers le haut.

fr.wikipedia.org

Les braies « connaissaient d'innombrables variantes, répondant autant aux besoins des femmes que des hommes, aux travailleurs agricoles qu'à la population noble ».

fr.wikipedia.org

Cette dernière statue représente le patron des laboureurs en costume breton local : chapeau rond à brides, gilet brodé, braies bouffantes.

fr.wikipedia.org

Brugere est l’association du latin classique rugire (rugir) et bragere (braire).

fr.wikipedia.org

Et traite notre rire, et nos discours de braire (10).

fr.wikipedia.org

Ces braies sont en partie conservées mais sont devenues de simples murs de soutènement ou de limites de propriété.

fr.wikipedia.org

Le château était également précédé par de très fortes braies, aujourd'hui totalement disparues, qui en complétaient la protection.

fr.wikipedia.org

Certains d'entre eux ne portent pas même une chemise ou un manteau, mais juste des braies.

fr.wikipedia.org