Prevodi za „continentale“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

continent [kɔ͂tinɑ͂] SAM. m. spol

continent

celina ž. spol

continuel(le) [kɔ͂tinɥɛl] PRID.

continuel(le)

ne(pre)nehen

continuation [kɔ͂tinɥasjɔ͂] SAM. ž. spol

continuation

nadaljevanje n

horizontale [ɔʀizɔ͂tal] SAM. ž. spol

1. horizontale MAT.:

horizontale

horizontala ž. spol

2. horizontale (position):

être à l'horizontale

biti v vodoravnem položaju

I . contenter [kɔ͂tɑ͂te] GLAG. preh. glag.

contenter

zadovoljiti

contenter

potešiti

II . contenter [kɔ͂tɑ͂te] GLAG. vpr

se contenter de peu

zadovoljiti se z majhnim

contexte [kɔ͂tɛkst] SAM. m. spol

1. contexte (situation):

contexte

okoliščine ž. spol mn.

2. contexte a. LINGV.:

contexte

kontekst m. spol

contingent, m SAM.

Geslo uporabnika

contingent

kvota, delež

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On dénombre des systèmes internationaux (échelle mondiale ou continentale) et régionaux (interfaces étatiques sur un même espace géographique).

fr.wikipedia.org

Un continent submergé ou continent immergé est une masse continentale, vaste et surtout sous-marine.

fr.wikipedia.org

À la fin du mois de juillet, il entre dans l'équipe continentale Kuwait-Cartucho.es en tant que stagiaire.

fr.wikipedia.org

Le climat est du type océanique dégradé à forte influence continentale.

fr.wikipedia.org

Les concentrations en minerais d'or, d'argent ou de cuivre proviennent de la cristallisation de solutions hydrothermales, lorsqu'une plaque océanique passe sous une plaque continentale.

fr.wikipedia.org

C'est le premier titre de champion d'Ouganda de l'histoire du club, qui devient ainsi la première équipe ougandaise à représenter le pays en compétition continentale.

fr.wikipedia.org

Il y a eu ensuite des périodes de sédimentation continentale, puis marine (gisements de trilobites).

fr.wikipedia.org

Les invitations de la commission tripartite comptent pour le système de représentation continentale.

fr.wikipedia.org

Un arrière-pays, ou hinterland, est une zone continentale située en arrière d'une côte ou d'un fleuve, par opposition au littoral.

fr.wikipedia.org

Dans la même période une très épaisse série de flysch avec des intercalations volcaniques bimodales était déposée sur la marge continentale.

fr.wikipedia.org