Prevodi za „curieuse“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . curieux (curieuse) [kyʀjø, -øz] PRID.

curieux (curieuse)

radoveden

II . curieux (curieuse) [kyʀjø, -øz] SAM. m. spol (ž. spol) mn.

curieux (curieuse)

zijala n mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle a un bagou naturel et elle est très curieuse, ayant tendance à s'immiscer dans la vie personnelle de chacun, ce qui lui attire bien souvent des remarques assez froides.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sa deuxième lettre ‘édifiante et curieuse’ décrit la réception qu’on leur accorda à leur arrivée.

fr.wikipedia.org

La solognote a un tempérament vif et est très curieuse.

fr.wikipedia.org

Elle était espiègle et curieuse, et nous devions la surveiller quand elle était à la maison.

fr.wikipedia.org

Épouvantable bavarde, impénitente curieuse, un peu vulgaire, elle est désireuse de faire le bonheur des gens et passe son temps à jouer les marieuses.

fr.wikipedia.org

Il emploie, d'ailleurs, une curieuse technique dite du « doigt revolver », pouce replié et index totalement détendu.

fr.wikipedia.org

Curieuse critique, car le propos du film est précisément l’inhumanité.

fr.wikipedia.org

La cuve baptismale très curieuse correspond peut-être à la réutilisation d’une cuve gallo-romaine.

fr.wikipedia.org

Son œil ayant été attiré par la forme curieuse de la pierre, il la cueille et celle-ci sera nommée « la pierre d'achoppement ».

fr.wikipedia.org

À l'entrée de la grotte se trouve poussant sur les rochers une plante curieuse avec une seule feuille Monophyllaea.

fr.wikipedia.org