Prevodi za „détruit“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

détruire [detʀɥiʀ]

détruire GLAG. preh. glag.:

détruire

uničevati [dov. obl. uničiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Quand l'un d'eux finit son service, son uniforme doit être détruit au hachoir afin d'éviter toute utilisation frauduleuse ou abusive.

fr.wikipedia.org

Tout le deuxième étage sera détruit par le feu et le toit de l’immeuble durement touché, ce qui entraînera son l’effondrement.

fr.wikipedia.org

Il sert de morgue après 1944 et il est détruit en 1962.

fr.wikipedia.org

Sa portée est immense et son utilisateur doit être éloigné d'au moins de dix parsecs, pour ne pas être lui-même détruit par son contrecoup.

fr.wikipedia.org

Un incendie détruit le 25 janvier 2012 à onze heures un îlot de quatre habitations, cinq personnes sont légèrement intoxiquées.

fr.wikipedia.org

Quand l'empire fut détruit, la région vécut sous le joug des barbares.

fr.wikipedia.org

Un chemin longeant la côte permet aux touristes de voir les restes rouillés de l'épave ; le navire a été détruit à l'explosif en 1926.

fr.wikipedia.org

Le géant sort et détruit la voiture, laissant les hommes s'enfuir.

fr.wikipedia.org

Le labour profond, inventé sous des climats tempérés, détruit l'humus, les complexes argilo-humiques, favorise le lessivage des sols et peut rendre stériles des terrains entiers.

fr.wikipedia.org

Il est notamment reconnu pour ses critiques humoristiques sur les joueurs, ses calembours, et pour avoir détruit de nombreuses télévisions devant la caméra.

fr.wikipedia.org