Prevodi za „genoux“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

genou [ʒ(ə)nu]

genou SAM. m. spol:

genou

koleno n

Primeri uporabe besede genoux

arriver aux genoux

segati do kolen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le squelette reposait sur le flanc, genoux pliés et mains jointes devant l'aine.

fr.wikipedia.org

Elle se déchire les ligaments croisés des deux genoux, ce qui met fin à ses rêves de devenir ballerine.

fr.wikipedia.org

Galien décrit plus précisément les genoux cagneux (genu valgum), les jambes arquées, et les déformations du thorax.

fr.wikipedia.org

Près de la voiture, il marche sur une peau de banane, glisse et se relève en titubant, l'un des genoux ployés à terre.

fr.wikipedia.org

En effet, le moulin n'étant pas surélevé, c'est à genoux que l'esclave doit activer les leviers pour moudre le grain.

fr.wikipedia.org

Elle naît avec une difformité des parties inférieures de ses deux jambes, qui sont amputées sous les genoux lorsqu'elle a cinq puis douze ans.

fr.wikipedia.org

C'est une chemise ample descendant jusqu'aux genoux ou à mi-cuisse, portée aussi bien par les femmes que par les hommes.

fr.wikipedia.org

Marie l'attrape, il se jette à ses genoux, l'enlace, c'est alors qu'elle lui donne un coup de main sur la joue, presque en colère : pas d'enfantillages s'écrit-elle !

fr.wikipedia.org

L'éléphant possède deux genoux à ses membres postérieurs, qui sont constitués d'un fémur, d'une rotule et de l'association tibia-fibula.

fr.wikipedia.org

Une entre-jambes et une genouillère en cuir évitent une usure trop rapide due aux frottements du sabre et des genoux.

fr.wikipedia.org