Prevodi za „herbeuse“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

perceuse [pɛʀsøz] SAM. ž. spol

perceuse

vrtalnik m. spol

berceuse [bɛʀsøz] SAM. ž. spol

berceuse

uspavanka ž. spol

herbe [ɛʀb] SAM. ž. spol

1. herbe BOT.:

herbe

trava ž. spol

mauvaise herbe

plevel m. spol

2. herbe:

herbe MED., GASTR.

zelišče n

les herbes de Provence

provansalska zelišča

herbage [ɛʀbaʒ] SAM. m. spol

herbage

paša ž. spol

herse [ʹɛʀs] SAM. ž. spol

herse

brana ž. spol

herboriser [ɛʀbɔʀize]

herboriser GLAG. nepreh. glag.:

herboriser

nabirati [ou shranjevati] rastline

herboriste [ɛʀbɔʀist] SAM. m. in ž. spol

herboriste

zeliščar(ica) m. spol (ž. spol)

barboteuse [baʀbɔtøz] SAM. ž. spol

barboteuse

otroški bodi m. spol brez rokavov

perforeuse [pɛʀfɔʀøz] SAM. ž. spol

perforeuse

luknjač m. spol

herbicide [ɛʀbisid] SAM. m. spol

herbicide

herbicid m. spol

agrafeuse [agʀaføz] SAM. ž. spol

1. agrafeuse (pour papiers):

agrafeuse

spenjač m. spol

2. agrafeuse (pour clouer):

agrafeuse

pištola ž. spol za spenjanje

veilleuse [vɛjøz] SAM. ž. spol

1. veilleuse (petite lampe):

veilleuse

nočna lučka ž. spol

2. veilleuse mn. (feu de position):

veilleuse

pozicijska lučka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La tour de grès à redents repose sur une haute plateforme en latérite, entourée par une douve interrompue à l'est par une chaussée herbeuse.

fr.wikipedia.org

Campels est au milieu d'une « soulane » (étendue herbeuse au-dessus de l'étage des forêts, donc à l'abri des incursions, et sur les chemins de transhumance).

fr.wikipedia.org

La commune possède un aérodrome avec une piste herbeuse.

fr.wikipedia.org

Les pistes sont aménagées sur un terrain de montagne au relief doux, sur une sous-couche herbeuse.

fr.wikipedia.org

La plupart de la sélection d'habitats étudiée était affectée par la couverture herbeuse.

fr.wikipedia.org

Elle préfère les habitats mésiques et ouverts, dominés par une végétation herbeuse, comme les prairies, les pâturages et les champs en jachère.

fr.wikipedia.org

La piste herbeuse fait 1,810 mètres de long et 20 mètre de large.

fr.wikipedia.org

Dans les parties les moins arides, la formation végétale est une savane herbeuse ouverte, parsemée d'arbres.

fr.wikipedia.org

Ils sont dessinés sur un fond de basse-cour herbeuse et clôturée, située non loin des bâtiments de la ferme.

fr.wikipedia.org

Ce nom est souvent attribué à une évolution du francique anger (prairie herbeuse) d'après la racine ang- ou angr-.

fr.wikipedia.org