Prevodi za „hexamètre“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

hexagone [ɛgzagon] SAM. m. spol

hexagone

šesterokotnik m. spol

diamètre [djamɛtʀ] SAM. m. spol

diamètre

premer m. spol

paramètre [paʀamɛtʀ] SAM. m. spol

1. paramètre MAT.:

paramètre

parameter m. spol

2. paramètre mn. inform:

paramètre

nastavitve ž. spol mn.

examen [ɛgzamɛ͂] SAM. m. spol

1. examen des faits:

examen

preverjanje n

2. examen MED.:

examen

pregled m. spol

3. examen bio:

examen

preučevanje n

4. examen scol:

examen

test m. spol

5. examen UNIV.:

examen

izpit m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ennius entreprend de composer une épopée de sujet latin, mais il utilise un vers d’origine grecque, l’hexamètre dactylique.

fr.wikipedia.org

Il a écrit une brève série d'apophtegmes : distiques de caractère moral, consistant chacun en deux hexamètres, en quatre livres.

fr.wikipedia.org

Il se compose naturellement d'un hexamètre dactylique suivi d'un pentamètre.

fr.wikipedia.org

Dans l'hexamètre, les spondées, majoritaires, donnent au poème une tonalité grave et majestueuse.

fr.wikipedia.org

Les six pièces suivantes, construites sur des mètres variés, utilisent toutes l'hexamètre dactylique.

fr.wikipedia.org

L'œuvre complète était divisée en cinq chants d'hexamètres dactyliques.

fr.wikipedia.org

Son premier ouvrage de littérature d'enfance et de jeunesse est un livre d’images écrit en vers hexamètres classiques.

fr.wikipedia.org

Il apparaît donc régulièrement à l'intérieur du très commun hexamètre dactylique où il remplace l'un ou l'autre dactyle, voire le trochée final.

fr.wikipedia.org

Il adapta en latin l'hexamètre dactylique de la poésie grecque antique.

fr.wikipedia.org

Par exemple, dans la poésie élégiaque ou lyrique, il est courant d'utiliser le distique élégiaque, strophe composée d'un hexamètre dactylique suivi d'un pentamètre.

fr.wikipedia.org