Prevodi za „hoqueter“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

coquetier [kɔktje] SAM. m. spol

coquetier

podstavek m. spol za mehko kuhano jajce

béqueter [bekte]

béqueter → becqueter:

glej tudi becqueter

becqueter [bɛkte]

becqueter GLAG. preh. glag.:

becqueter

kljuvati

becqueter

zobati

hoquet [ʹɔkɛ] SAM. m. spol

hoquet

kolcanje n

j'ai le hoquet

kolca se mi

becqueter [bɛkte]

becqueter GLAG. preh. glag.:

becqueter

kljuvati

becqueter

zobati

cliqueter [klik(ə)te]

cliqueter GLAG. nepreh. glag.:

cliqueter

žvenketati

étiqueter [etikte]

étiqueter GLAG. preh. glag.:

étiqueter

opremiti z etiketo

étiqueter

etiketirati

coquetterie [kɔkɛtʀi] SAM. ž. spol

1. coquetterie ():

coquetterie

spogledljivost ž. spol

2. coquetterie (désir de plaire):

coquetterie

očarljivost ž. spol

enquêter [ɑ͂kete]

enquêter GLAG. nepreh. glag.:

enquêter sur qn

voditi preiskavo o kom

moquette [mɔkɛt] SAM. ž. spol

moquette

tapison m. spol

I . choquer [ʃɔke] GLAG. nepreh. glag.

je suis choqué(e) par ton attitude

ni mi všeč tvoje vedenje

II . choquer [ʃɔke] GLAG. preh. glag.

1. choquer (scandaliser):

choquer

šokirati

2. choquer pudeur:

choquer

prizadeti

coquet(te) [kɔkɛ, ɛt] PRID.

1. coquet (empressé à plaire):

coquet(te)

spogledljiv

2. coquet (charmant):

coquet(te)

očarljiv

loquet [lɔkɛ] SAM. m. spol

loquet

zapah m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Des ultrasons ont permis de démontrer que les fœtus commencent à hoqueter deux mois après le début de la grossesse, dans l'utérus, avant que tous les mouvements ventilatoires apparaissent.

fr.wikipedia.org

Il hoqueta continuellement pendant 68 ans.

fr.wikipedia.org