Prevodi za „illustrer“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

illustre [i(l)lystʀ] PRID.

illustre

slovit

illustré [i(l)lystʀe] SAM. m. spol

illustré

otroška revija ž. spol

lustrer [lystʀe]

lustrer GLAG. preh. glag. voiture:

lustrer

(z)loščiti

frustrer [fʀystʀe] GLAG. preh. glag.

1. frustrer (priver):

frustrer

prikrajšati

2. frustrer PSIH.:

frustrer

frustrirati

I . illuminer [i(l)lymine] GLAG. preh. glag.

illuminer qn/qc personne

razsvetliti koga/kaj

illuminer qn/qc lustre

osvetliti koga/kaj

II . illuminer [i(l)lymine] GLAG. vpr

à cette nouvelle, son visage s'est illuminé

ob tej novici se ji je obraz razsvetil

séquestrer [sekɛstʀe]

séquestrer GLAG. preh. glag. personne:

séquestrer

zapreti

illustration [i(l)lystʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

illustration

ponazoritev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le symbole du parti est un olivier, illustrant l'idée de la résistance, de l'intelligence, de la justice, de la paix et de la victoire.

fr.wikipedia.org

Souvent utilisés pour illustrer la loi bouddhique, ils ont été de ce fait comparés aux exempla occidentaux.

fr.wikipedia.org

Il a également illustré plusieurs romans pour la jeunesse.

fr.wikipedia.org

Passionné de chasse, il illustra aussi de nombreux ouvrages de cynégétique.

fr.wikipedia.org

D'autres membres de la famille s'illustrèrent également en politique, en diplomatie ou dans le droit.

fr.wikipedia.org

Il les utilise pour illustrer les histoires qu'il publie.

fr.wikipedia.org

Cette famille est illustrée par trois générations d'hommes politiques.

fr.wikipedia.org

Il était alors jeune lieutenant et s’illustra dans une action déterminante.

fr.wikipedia.org

Ils illustrent bien les pressions responsables de l’évolution régionale.

fr.wikipedia.org

Paru en juillet 1986, cet album contient 48 pages, illustrant une histoire complète.

fr.wikipedia.org