Prevodi za „intérieure“ v slovarju francosko » slovenski

intérieur [ɛ͂teʀjœʀ] SAM. m. spol

intérieur

notranjost ž. spol

intérieur

notranjščina ž. spol

à l'intérieur (dedans)

notri

à l'intérieur de

znotraj

intérieur(e) [ɛ͂teʀjœʀ] PRID.

intérieur(e)

notranji

cour intérieure

notranje dvorišče

marché intérieur

notranji trg

Primeri uporabe besede intérieure

cour intérieure

notranje dvorišče

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le rez-de-chaussée s'ouvre largement sur la rue par trois arcades de boutiques et la porte cochère menant à la cour intérieure.

fr.wikipedia.org

La mère reste toute la journée dans un genre d'hébétude au soleil dans la cour intérieure.

fr.wikipedia.org

Après intervention sur un incendie, la partie intérieure de la tenue est découplée de la partie extérieure (contaminée par les fumées toxiques).

fr.wikipedia.org

L’auteur, l’acteur et le public doivent partager la vision intérieure du premier, en arrivant à un ton mystique qui accentue la mimique.

fr.wikipedia.org

Des cyclindres creux ne peuvent ainsi être craquelés par application d'un gradient thermique radial sans avoir été préalablement entaillés sur leur face intérieure.

fr.wikipedia.org

Certains éléments du bâtiment sont incorporés à l'ensemble comme la terrasse qui est une sorte de cour intérieure, ou encore le garde-corps de l'escalier.

fr.wikipedia.org

La décoration intérieure, contrairement à l’ordonnance classique des façades, mêlait de manière fastueuse les influences classiques et rocaille.

fr.wikipedia.org

Jouant volontiers avec l'autofiction, il met souvent en scène un personnage de « loser » hanté par la perte d'une unité intérieure.

fr.wikipedia.org

Dans son journal, il se plaint de cette inquiétude intérieure déjà intolérable qui ne le laisse jamais en paix et justifie son goût des départs.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, avant 1860, les différents fonds d’archives nationales furent détruits ou disparurent à cause de la situation politique intérieure très instable.

fr.wikipedia.org