Prevodi za „irréligion“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

religion [ʀ(ə)liʒjɔ͂] SAM. ž. spol

1. religion (ensemble de croyances):

religion

vera ž. spol

2. religion (culte):

religion

verstvo n

irruption [iʀypsjɔ͂] SAM. ž. spol

faire irruption personne

planiti

faire irruption chose

vdreti

irritation [iʀitasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. irritation (énervement):

irritation

razdraženost ž. spol

2. irritation MED.:

irritation

vnetje n

religieux [ʀ(ə)liʒjø] SAM. m. spol

religieux

redovnik m. spol

irriguer [iʀige]

irriguer GLAG. preh. glag. AGR.:

irriguer

namakati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'irréligion ou l'athéisme sont mineurs (estimé à environ 2,5 %).

fr.wikipedia.org

La théophilanthropie vise à permettre aux individus d'être éclairés et civiquement éduqués sans être gâtés par les dangers de l'irréligion.

fr.wikipedia.org

Après plus d'un demi-siècle d'athéisme d'État, l'incroyance ou l'irréligion résiste (entre 10 et 40 %, selon les estimations).

fr.wikipedia.org

Il est suivi par l'irréligion, revendiquée par environ 38 % de la population.

fr.wikipedia.org

Vanbrugh rit de ces accusations et publia une réponse moqueuse dans laquelle il accusait l'ecclésiastique d'être plus sensible aux portraits peu flatteurs du clergé qu'à l'irréligion véritable.

fr.wikipedia.org

Le statu quo est donc maintenu et la neutralité scolaire (plus ou moins teintée d'irréligion) a survécu à la tempête.

fr.wikipedia.org

Dans l'esprit du temps, il fait profession d'irréligion et de scientisme, tenant l'homme pour une « moisissure » et proclamant que l'âme n'existe pas.

fr.wikipedia.org