Prevodi za „jars“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

gars [gɑ] SAM. m. spol pog.

gars

tip m. spol

salut les gars !

živjo modeli!

mars [maʀs] SAM. m. spol

mars

marec m. spol

glej tudi août

août [u(t)] SAM. m. spol

août

avgust m. spol

en août

v avgustu

début/fin août

začetek/konec avgusta

pendant tout le mois d'août

ves mesec avgust

le 15 août, c'est l'Assomption

15. avgusta je Marijino vnebovzetje

jade [ʒad] SAM. m. spol

jade

žad m. spol

jazz [dʒɑz] SAM. m. spol

jazz

džez m. spol

jazz

jazz m. spol

hors [ʹɔʀ] PREDL.

1. hors (à l'extérieur de):

hors de qc

izven česa

2. hors (au-delà de):

hors de portée

izven dosega

hors de danger

izven nevarnosti

hors de prix

vrtoglavo drag

lors [lɔʀ] PRISL.

lors de

v času [ou trenutku] ko

dès lors

od tedaj

dès lors que...

brž ko ...

ours [uʀs] SAM. m. spol

1. ours ZOOL.:

ours

medved m. spol

ours polaire

severni medved

2. ours (jouet d'enfant):

un ours en peluche

plišasti medvedek

vers¹ [vɛʀ] PREDL.

1. vers (en direction de):

vers qn/qc

proti komu/čemu

2. vers:

vers (aux environs de: lieu)

blizu

vers (temps)

okoli

jus [ʒy] SAM. m. spol

1. jus d'un fruit, d'une viande:

jus

sok m. spol

2. jus pog. (café):

jus

kava ž. spol

I . juré(e) [ʒyʀe] PRID.

juré ennemi:

juré(e)

zaprisežen

II . juré(e) [ʒyʀe] SAM. m. spol, ž. spol PRAVO

juré(e)

porotnik(porotnica) m. spol (ž. spol)

jury [ʒyʀi] SAM. m. spol

1. jury PRAVO:

jury

porota ž. spol

2. jury:

jury sport, litter

žirija ž. spol

jardin [ʒaʀdɛ͂] SAM. m. spol

jardin

vrt m. spol

jardin secret

globoko v sebi

jargon [ʒaʀgɔ͂] SAM. m. spol

1. jargon (charabia):

jargon

nerazumljiva govorica ž. spol

jargon

spakedranščina ž. spol

2. jargon (langue technique):

jargon

žargon m. spol

jarret [ʒaʀɛ] SAM. m. spol

jarret

kolenski zgib m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il rencontre d'abord des jars sauvages, qui l'acceptent sans problème, mais des chasseurs arrivent.

fr.wikipedia.org

L'oie tchèque de couleur blanche pèse 5-6 kg (pour le jars) et 3,5-5 kg (pour l'oie).

fr.wikipedia.org

Le jars pèse 6 à 7 kg, la femelle 5 à 6 kg.

fr.wikipedia.org

Le jars pèse 8-9 kg et la femelle adulte 7 à 7,5 kg.

fr.wikipedia.org

Dès l'âge de un an, pour l'oie comme pour le jars, on peut espérer la fécondation des œufs.

fr.wikipedia.org

Le jars pèse de 6 à 7 kg en moyenne et la femelle de 5 à 6 kg.

fr.wikipedia.org

De taille moyenne, le jars pèse 6 kg en moyenne, et l'oie, 5 kg.

fr.wikipedia.org

En effet, le jars pèse de 7,3 kg à 9,1 kg et l'oie de 6,3 kg à 8,2 kg.

fr.wikipedia.org

Le poids moyen du jars est de 7-8 kg, de l'oie, 6-7 kg.

fr.wikipedia.org

En raison du petit nombre d'animaux reproducteurs (200 femelles et 100 jars), l'oie blanche slovaque est désormais considérée comme une espèce menacée.

fr.wikipedia.org