Prevodi za „ligaments“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

ligament [ligamɑ͂] SAM. m. spol

ligament

kita ž. spol

se déchirer un ligament

pretrgati si vez

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'atteinte des ligaments et tendons doit également être recherchée.

fr.wikipedia.org

Ce muscle est destiné à rigidifier les ligaments vocaux et les muscles vocaux.

fr.wikipedia.org

Les ligaments de son genou sont distendus et il est obligé de manquer le reste de la saison.

fr.wikipedia.org

Ce types d'entorses avec ligaments brisés nécessitent un temps de récupération très long et éprouvant pour le patient souvent en fauteuil roulant pendant plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

Il retrouve donc son club formateur après une période de six mois sans club, notamment à cause d'une rupture des ligaments croisés.

fr.wikipedia.org

Ils regroupent les ligaments radio-carpiens (entre le radius et les os du carpe) et les ligaments ulno-carpiens (entre l'ulna et les os du carpe).

fr.wikipedia.org

Les lésions au niveau des ligaments utérosacrés sont réséquées avec souvent la nécessité de disséquer les uretères.

fr.wikipedia.org

Elle se déchire les ligaments croisés des deux genoux, ce qui met fin à ses rêves de devenir ballerine.

fr.wikipedia.org

L’infiltration d’anesthésiques associés à de la cortisone est parfois effectuée dans les muscles, les ligaments ou d’autres tissus proches du rachis.

fr.wikipedia.org

Elle peut être favorisée par une trop grande élasticité des ligaments, appelée hyperlaxité.

fr.wikipedia.org