Prevodi za „marre“ v slovarju francosko » slovenski

marre [maʀ] PRISL.

en avoir marre de qn/qc

biti sit koga/česa

Primeri uporabe besede marre

en avoir marre de qn/qc

biti sit koga/česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle lui dit qu'elle en a marre et qu'elle ne sait pas comment elle pourra vivre constamment en cavale.

fr.wikipedia.org

Il avoue « en avoir marre d'être payé 5,50 $ de l'heure ».

fr.wikipedia.org

J'oublie qui j'ai mis en scène, je me perds, j'en ai marre et ça m'ennuie.

fr.wikipedia.org

Il y en a marre de ces considérations.

fr.wikipedia.org

Il s'en va simplement en lui disant qu'il en a marre d'elle.

fr.wikipedia.org

Il comprend alors qu'elle en avait marre de lui et qu'elle s'en est allée.

fr.wikipedia.org

Ingrid en a marre de ce mensonge mais elle n'est pas au bout de ses surprises.

fr.wikipedia.org

Or, moi, j'en avais marre de tous ces gens en train de faire caca.

fr.wikipedia.org

Clancy en a marre de sa réputation de mauvais policier.

fr.wikipedia.org

Il explique qu'il écoute ensuite chaque musique de nombreuses fois et ne la valide que s'il n'en a « pas marre de l'entendre ».

fr.wikipedia.org