Prevodi za „mettre en oeuvre“ v slovarju francosko » slovenski

mettre en oeuvre

Geslo uporabnika

mettre en oeuvre

zagnati v obrat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'élaboration de plans de filière agricoles sont des moyens de construire et de mettre en oeuvre des politiques agricoles cohérentes nécessaires pour préparer l'avenir.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du gouvernement, dirigé par le premier ministre doit mettre en oeuvre la politique de la nation, telle que définie par le pouvoir présidentiel.

fr.wikipedia.org

Aux théories indispensables s'ajoutent des techniques d'application, des méthodes de lecture du thème, mettant en oeuvre l'efficacité concrète de l'interprétation astrologique.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle apprend que sa sœur est kidnappé, elle va tout mettre en oeuvre pour devenir une justicière implacable et vengeresse malgré son attitude de nature très calme.

fr.wikipedia.org

Elles sont marquées par un art à première vue abstrait, car très géométrique, mais qui semble mettre en oeuvre un langage symbolique que nous connaissons encore mal.

fr.wikipedia.org

La commune étant très étendue, les hameaux et fermes isolées très éparses, le projet est difficile à mettre en oeuvre.

fr.wikipedia.org

Si les interventions en contexte dangereux sont toujours risqués, parfois la présence de tiers permet de mettre en oeuvre par collaboration des interventions qui seraient autrement impossibles.

fr.wikipedia.org

Pierre accepte, le change de lycée et va mettre en oeuvre tout ce qui lui est possible pour redonner le goût de vivre à son fils.

fr.wikipedia.org

Il est important, d'une part, de mettre en oeuvre, au niveau national, des organismes d'expertise et de contrôle de ces technologies.

fr.wikipedia.org

La création de cette terrasse a mis en oeuvre un dispositif de construction original.

fr.wikipedia.org