Prevodi za „microscopique“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

microscope [mikʀɔskɔp] SAM. m. spol

microscope

mikroskop m. spol

micro-informatique [mikʀoɛ͂fɔʀmatik] SAM. ž. spol sans mn.

micro-informatique

mikroračunalništvo n

microphone [mikʀɔfɔn] SAM. m. spol

microphone

mikrofon m. spol

microclimat [mikʀoklima] SAM. m. spol

microclimat

mikroklima ž. spol

tropique [tʀɔpik] SAM. m. spol

1. tropique geo:

tropique

povratnik m. spol

2. tropique (région tropicale):

les tropiques

tropi

horoscope [ɔʀɔskɔp] SAM. m. spol

horoscope

horoskop m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle est effectuée au serre-nœud, à l’aide de pinces, de différents lasers ou à l'aide d'un microdébrideur, toujours sous contrôle rhinoscopique, endoscopique ou microscopique.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, en plus de cette explication macroscopique, par l'espace, de différences d'effet, il existe une explication microscopique, par la durée.

fr.wikipedia.org

Mais cette affirmation est-elle sensée si on observe des données séparées de quelques centimètres, a fortiori si on descend à des échelles microscopiques ?

fr.wikipedia.org

Principes des philosophie naturelle, appuyés sur des observations microscopiques, 1842.

fr.wikipedia.org

Cependant, au lieu de se stabiliser, sa taille poursuit son inexorable diminution jusqu’à le rendre microscopique.

fr.wikipedia.org

Il est bien logique qu'à l'équilibre l'état macroscopique du système soit celui dont il existe un plus grand nombre de configurations microscopiques possibles.

fr.wikipedia.org

Un micro-état (avec un « e » minuscule) est en physique statistique, la spécification détaillée d'une configuration microscopique d'un système.

fr.wikipedia.org

La contrainte suit ce même rythme, à une échelle autant macroscopique que microscopique, individuelle ou populationnelle.

fr.wikipedia.org

À partir de 2020, l'analyse microscopique de la surface de la peinture n'a pas révélé le type de support matériel utilisé.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'avec l'avènement de la thermodynamique statistique que la chaleur sera définie comme un transfert de l'agitation thermique des particules au niveau microscopique.

fr.wikipedia.org