Prevodi za „minet“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

mine³ [min] SAM. ž. spol

mine d'un crayon:

mine

mina ž. spol

I . mineur(e) [minœʀ] PRID.

1. mineur PRAVO:

mineur(e)

mladoleten

2. mineur (peu important):

mineur(e)

nepomemben

3. mineur GLAS.:

do mineur

c-mol n

II . mineur(e) [minœʀ] SAM. m. spol, ž. spol PRAVO

mineur(e)

mladoletnik(mladoletnica) m. spol (ž. spol)

minuit [minɥi] SAM. m. spol sans mn. ni dét

minuit

polnoč ž. spol

à minuit

opolnoči

minute [minyt] SAM. ž. spol

minute

minuta ž. spol

d'une minute à l'autre

vsak trenutek

signet [siɲɛ] SAM. m. spol inform

signet

zaznamek m. spol

I . mince [mɛ͂s] PRID.

1. mince (fin):

mince

tanek

2. mince (élancé):

mince

vitek

3. mince (modeste):

mince

pičel

II . mince [mɛ͂s] PRISL.

mince

s tankimi nanosi barve

III . mince [mɛ͂s] MEDM.

mince pog.:

mince (alors) !

presneto!

minerai [minʀɛ] SAM. m. spol

minerai

ruda ž. spol

minitel® [minitɛl] SAM. m. spol

minitel

terminal z modemom za dostopanje do informacijskega omrežja

minuter [minyte]

minuter GLAG. preh. glag. (organiser):

minuter

natančno odmeriti čas

minceur [mɛ͂sœʀ] SAM. ž. spol sans mn.

1. minceur (ténuité):

minceur

tankost ž. spol

2. minceur (sveltesse):

minceur

vitkost ž. spol

cabinet [kabinɛ] SAM. m. spol

1. cabinet mn. (toilettes):

cabinet

toaletni prostori m. spol mn.

2. cabinet d'un médecin:

cabinet

ordinacija ž. spol

3. cabinet POLIT.:

cabinet

kabinet m. spol

robinet [ʀɔbinɛ] SAM. m. spol

robinet

pipa ž. spol

beignet [bɛɲɛ] SAM. m. spol

beignet

krof m. spol

poignet [pwaɲɛ] SAM. m. spol

poignet

zapestje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il place le minet devant la ratière et ouvre la petite porte.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de nautankis commencent vers 22 heures pour finir à potron-minet.

fr.wikipedia.org

Et en effet, il partait dès potron-minet soi-disant pour aller voir ou était le vent.

fr.wikipedia.org

Il se spécialise dans la niche dite "minet" c'est a dire des jeunes de plus de 18 ans.

fr.wikipedia.org

Son visage androgyne lui permet de se faire passer pour une fille dans le but d'extorquer de l'argent à des minets faibles.

fr.wikipedia.org