Prevodi za „musiciens“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . musicien(ne) [myzisjɛ͂, ɛn] PRID.

musicien(ne)

muzikaličen

II . musicien(ne) [myzisjɛ͂, ɛn] SAM. m. spol, ž. spol

musicien(ne)

glasbenik(glasbenica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À gauche sont accroupis des prisonniers, des prisonnières et des musiciens maures.

fr.wikipedia.org

Les musiciens commencent à introduire leurs ingrédients favoris punk-rock, ragga-ska, rumba-flamenco, balkans etc.

fr.wikipedia.org

Porter estime que « ce que vous entendez, c'est du jazz swinguant joué par cinq grands musiciens sans la moindre trace de faux-semblant ou d'artifice ».

fr.wikipedia.org

Double album avoisinant les 90 minutes, il possède la particularité de ne contenir que 5 titres ; chaque titre ayant été composé par un des musiciens.

fr.wikipedia.org

Son lyrisme paradoxal, car il chante l’ennui et le désespoir, a inspiré de nombreux musiciens.

fr.wikipedia.org

Les musiciens sont présents pour meubler d'intermède musicaux la levée du rideau et l'entracte.

fr.wikipedia.org

L’influence rock de chacun des musiciens y transparaît plus évidemment.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une soixantaine de musiciens occasionnels qui doivent répéter en dehors des heures de service, avec de faibles moyens.

fr.wikipedia.org

Les guitares se font rageuses et l'attitude des musiciens sur la pochette de l'album est sans équivoque.

fr.wikipedia.org

Ces zaju étaient donnés par des conteurs, musiciens, montreurs d'animaux, acrobates, ou marionnettistes.

fr.wikipedia.org