Prevodi za „pesanteur“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

chanteur (chanteuse) [ʃɑ͂tœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

chanteur (chanteuse)

pevec(pevka) m. spol (ž. spol)

pointeur [pwɛ͂tœʀ] SAM. m. spol inform

pointeur de la souris

puščični kazalec

pesant(e) [pəzɑ͂, ɑ͂t] PRID.

pesant(e)

težak

brocanteur (brocanteuse) [bʀɔkɑ͂tœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

brocanteur (brocanteuse)

starinar(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans le cas de l'oscillateur vertical, l'effet de la pesanteur n'introduit qu'une translation de la position d'équilibre statique.

fr.wikipedia.org

Il n'a toutefois fallu que 30 mètres pour stopper le cascadeur ce qui correspond à une décélération moyenne de 5 fois l'accélération de la pesanteur.

fr.wikipedia.org

Soit environ 100 000 fois moins que l'accélération due à la pesanteur (g = 9, 81   m ⋅ s − 2) {\displaystyle (g=9,81\ m\cdot s^{-2})}.

fr.wikipedia.org

Celle-ci semble alors flotter, libérée de la pesanteur, au-dessus du terrain qu'elle occupe.

fr.wikipedia.org

Dans un référentiel galiléen, cela signifie qu'un objet en chute libre n'est soumis qu'à l'accélération de la pesanteur.

fr.wikipedia.org

Si on accélère encore la rotation, la charge commence à être centrifugée, l'accélération centripète égalant la pesanteur.

fr.wikipedia.org

Le mouvement parabolique s'effectue lorsqu'un projectile est soumis à une vitesse initiale et à la seule accélération de la pesanteur.

fr.wikipedia.org

Les veines infra-cardiaques de petit et moyen calibre possèdent ce système de lutte contre la pesanteur.

fr.wikipedia.org

La mesure des masses ne dépend pas du champ de pesanteur.

fr.wikipedia.org

Elle n'est plus soumise aux lois de la pesanteur, et de même, son esprit devient incapable du moindre sérieux.

fr.wikipedia.org