Prevodi za „pharynx“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

larynx [laʀɛ͂ks] SAM. m. spol

larynx

grlo n

phare [faʀ] SAM. m. spol

1. phare (projecteur):

phare

žaromet m. spol

2. phare (tour):

phare

svetilnik m. spol

charnu(e) [ʃaʀny] PRID.

charnu(e)

mesnat

hareng [ʹaʀɑ͂] SAM. m. spol

hareng

slanik m. spol

hargne [ʹaʀɲ] SAM. ž. spol

hargne

bes m. spol

hargne

gnev m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La première lésion se situe fréquemment au niveau du pharynx, permettant ainsi le relargage des virus dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

Les voies aériennes supérieures incluent le nez, la bouche, le pharynx et le larynx.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas la taille du pharynx qui permet de parler mais le contrôle des articulateurs (cordes vocales, langue, mandibule, voile du palais, lèvres).

fr.wikipedia.org

L'un des arguments fort est que les poumons sont une divergence de la paroi ventrale et non dorsale du pharynx.

fr.wikipedia.org

Le système excitateur – le pharynx et les cordes vocales – émet un spectre harmonique, et les résonateurs amplifient celui-ci.

fr.wikipedia.org

Le test de l'abaisse-langue peut être utile dans les formes frustes ou débutantes : la paroi postérieure du pharynx est touchée avec un abaisse-langue.

fr.wikipedia.org

Les voies aériennes sont composées des cavités nasales, du pharynx, du larynx, de la trachée et des bronches.

fr.wikipedia.org

Le poumon des vertébrés prend son origine embryologique dans une excroissance du pharynx.

fr.wikipedia.org

Leur contraction rétrécit le pharynx, aidant le bol alimentaire à avancer vers l'œsophage lors de la phase œsophagienne de la déglutition.

fr.wikipedia.org

L’aspiration obstétrique de méconium dans le pharynx peut être pratiquée avant la première respiration au moyen d’un cathéter.

fr.wikipedia.org